第四届中国国际进口博览会（CIIE）将在11月5日于国家会展中心（上海）举行。
The 4th China International Import Expo (CIIE) will be held in National Exhibition and Convention Center (Shanghai) on 5th November.
中以商会会员BIE集团将参加此次活动。10月22日，在第四届进博会技术装备展区推介会上，以色列 BIE 集团中国总部总裁伊万（Ivan Melnikov）表示，BIE 集团本届为第三次参展进博会，已深度落地中国，开展以色列高科技项目推广、基础设施项目联络、海外资产项目、能源贸易领域、风险投资等方面业务。
IsCham's member, BIE Group, will attend the event. On October 22nd, Ivan Melnikov, the president of BIE Group (China) said at the promotion meeting of the 4th CIIE Technology and Equipment Exhibition area that BIE Group had participated in the CIIE for the third time and had already deeply settled in China. BIE has carried out lots of projects including the introduction and promotion of Israeli high-tech, management of infrastructure projects, overseas assets, energy trading, and venture capital etc.
Highlights 亮点：
01
/WATERGEN/
WATERGEN 通过开创性的解决方案——GENius技术，将干净、安全的饮用水从空气中带到世界各地
WATERGEN is bringing clean and safe drinking water from the air to all over the world through a pioneering solution-GENius techonology.
02
/VERTICAL FIELD/
VERTICAL FIELD 致力于在城市的生态系统中，为蔬果种植以及景观绿化提供创造性的解决方案。
VERTICAL FIELD committed to providing creative solutions for vegetable and fruit planting and landscape greening in the urban ecosystem.
03
/NANOSONO/
NANOSONO 拥有使几乎任何表面都能拥有长期杀菌和抗生物膜性能的先进技术，能够提供最有效的创新性杀菌解决方案以满足市场需求。
NANOSONO has advanced technology that enables long-term sterilization and anti-biofilm performance on almost any surface, and can provide the most effective and innovative sterilization solutions to meet markets needs.
如欲了解更多BIE展会信息，请于11月5日-11月10日期间，前来BIE展位：3A2-003参观。BIE十分期待届时与您见面畅谈！
For more information related to BIE, please come and visit BIE's booth: 3A2-003 during 5th to 10th November. BIE is looking forward to communicating with you at the venue!
If you are interested in talking to these Israeli companies, please feel free to contact us:
如果您对以上以色列企业感兴趣，欢迎联系：info@ischam.org